Podczas akcji policyjnej wymierzonej przeciwko dealerom narkotyk贸w śledczy dokonują makabrycznego odkrycia. Jeden ze złapanych handlarzy ma przy sobie torbę z ludzką sk贸rą. Trop wiedzie na przedmieścia Paryża do przeznaczonego do rozbi贸rki domu, gdzie sprawca zbrodni pozostawił pamiętnik naśladujący Necronomikon. Jego lektura pozostawia niezatarte wrażenia, a użyty na okładkę surowiec przyprawia o dreszcze. Nieugiętej porucznik Ludvine Vancker nic nie powstrzyma przed rozwiązaniem zagadki i dotarciem do źr贸dła nieszczęść. Do korzeni zła...
WYKONAWCY:
Czyta Filip Kosior.
UWAGI:
Na ok艂.: Czy z艂em mog膮 zarazi膰 si臋 ci, kt贸rzy je tropi膮?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pierre to pewien cyniczny młodzieniec, kt贸ry pracuje w zoo w Vincennes. W pracy robi, co mu się żywnie podoba, podobnie jak i w swoim nieuporządkowanym życiu. Czas wypełniają mu miłostki na jedną noc, kt贸rych nie potrafi, a być może i nie chce przekształcać w trwałe relacje. Jest jednak obok niego niezwykła kobieta, Oph茅lie - zwariowana blondynka, kt贸ra określa się sama "kolekcjonerką samob贸jstw". Pewnego wieczoru zaciąga Pierre’a na cmentarz Pere-Lachaise... Wkr贸tce po tym wydarzeniu zaczynają ginąć ludzie z kręgu zawodowego i prywatnego mężczyzny.
WYKONAWCY:
Czyta Filip Kosior.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Maxime Chattam ; [z j臋zyka francuskiego prze艂o偶y艂a Krystyna Sze偶y艅ska-Ma膰kowiak].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Choć rodziny się nie wybiera, diabeł wybrał sw贸j klan. U Morvan贸w wszystkie drogi wiodą do piekła...
Tajemnice, kt贸rych nie udało się rozwikłać, prowadzą Gr茅goire’a i Erwana do Lontano, mrocznego serca Afryki - brutalnej, wrogiej, wyniszczającej żarem i tonącej w błocie pory deszczowej. To tam, w miejscu, gdzie toczy się konflikt etniczny, gdzie dla ich rodziny wszystko się zaczęło i gdzie czary wciąż mają wielką moc, a duchy przeszłości nie pozwalają zmrużyć oka, poszukują prawdy. Tymczasem w Paryżu i Florencji Loic i Ga毛lle muszą zmierzyć się z kolejnym zab贸jcą. Nie zdają sobie sprawy, że zmagają się ciągle z tym samym wrogiem: Człowiekiem Gwoździem. Kto i dlaczego zabija, ożywiając po dziesiątkach lat Człowieka Gwoździa? Kto tak zaciekle mści się na Morvanach? I co ściągnęło na nich klątwę, kt贸ra każe walczyć o przetrwanie wszystkim bez wyjątku?
WYKONAWCY:
Czyta Adam Bauman.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jean-Christophe Grang茅 ; z j臋zyka francuskiego prze艂o偶y艂a Krystyna Sze偶y艅ska-Ma膰kowiak.
Atrydzi za艂atwiali porachunki, przelewaj膮c krew. Morvanowie zagrzebuj膮 swoje trupy pod chwalebnymi sztandarami Republiki. Ojciec jest najwa偶niejszym gliniarzem Francji, starszy syn pracuje w kryminalnej, m艂odszy robi karier臋 w 艣wiecie finans贸w, a c贸rka, najm艂odsza z rodze艅stwa, za wszelk膮 cen臋 pr贸buje zaistnie膰 w bran偶y filmowej. To nienawi艣膰 pe艂ni w rodzinie Morvan贸w funkcj臋 najsilniejszego spoiwa. Lecz kiedy Cz艂owiek Gw贸藕d藕 - mityczny morderca z lat 70., kt贸rego schwytaniem zas艂yn膮艂 senior rodu - nieoczekiwanie wynurza si臋 z afryka艅skiej przesz艂o艣ci, klan musi naprawd臋 zewrze膰 szeregi. Po艣r贸d intryg finansowych i pok膮tnego handlu cennymi minera艂ami, w 艣wiecie magii yombe i pos臋pnych szpiegowskich nor, rodzinie przyjdzie stawi膰 czo艂o nieprzeci臋tnemu mordercy, o kt贸rym po czterdziestu latach zd膮偶y艂a ju偶 zapomnie膰. Morvanowie stocz膮 pasjonuj膮cy b贸j ze 艣mierci膮, kt贸ry dla ka偶dego z nich oznacza膰 b臋dzie przede wszystkim konieczno艣膰 zmierzenia si臋 z w艂asnymi, jeszcze straszniejszymi demonami...
Tom 2
Kongo requiem Tytu艂 orygina艂u: Congo requiem
Cho膰 rodziny si臋 nie wybiera, diabe艂 sam wybra艂 sw贸j klan. U Morvan贸w wszystkie drogi wiod膮 do piek艂a... Tajemnice, kt贸rych nie uda艂o si臋 rozwik艂a膰, prowadz膮 Gr膫漏goire芒鈧劉a i Erwana do Lontano, mrocznego serca Afryki - brutalnej, wrogiej, wyniszczaj膮cej 偶arem i ton膮cej w b艂ocie pory deszczowej. To tam, w miejscu, gdzie toczy si臋 konflikt etniczny, gdzie dla ich rodziny wszystko si臋 zacz臋艂o i gdzie czary wci膮偶 maj膮 wielk膮 moc, a duchy przesz艂o艣ci nie pozwalaj膮 zmru偶y膰 oka, poszukuj膮 prawdy. Tymczasem w Pary偶u i Florencji Lo膫呕c i Ga膫芦lle musz膮 zmierzy膰 si臋 z kolejnym zab贸jc膮. Nie zdaj膮 sobie sprawy, 偶e zmagaj膮 si臋 ci膮gle z tym samym wrogiem: Cz艂owiekiem Gwo藕dziem. Kto i dlaczego zabija, o偶ywiaj膮c po dziesi膮tkach lat Cz艂owieka Gwo藕dzia? Kto tak zaciekle m艣ci si臋 na Morvanach? I co 艣ci膮gn臋艂o na nich kl膮tw臋, kt贸ra ka偶e walczy膰 o przetrwanie wszystkim bez wyj膮tku?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Atrydzi załatwiali porachunki, przelewając krew. Morvanowie zagrzebują swoje trupy pod chwalebnymi sztandarami Republiki.
Ojciec jest najważniejszym gliniarzem Francji, starszy syn pracuje w kryminalnej, młodszy robi karierę w świecie finans贸w, a c贸rka, najmłodsza z rodzeństwa, za wszelką cenę pr贸buje zaistnieć w branży filmowej. To nienawiść pełni w rodzinie Morvan贸w funkcję najsilniejszego spoiwa. Lecz kiedy Człowiek Gw贸źdź - mityczny morderca z lat 70., kt贸rego schwytaniem zasłynął senior rodu - nieoczekiwanie wynurza się z afrykańskiej przeszłości, klan musi naprawdę zewrzeć szeregi.
Pośr贸d intryg finansowych i pokątnego handlu cennymi minerałami, w świecie magii yombe i posępnych szpiegowskich nor, rodzinie przyjdzie stawić czoło nieprzeciętnemu mordercy, o kt贸rym po czterdziestu latach zdążyła już zapomnieć. Morvanowie stoczą pasjonujący b贸j ze śmiercią, kt贸ry dla każdego z nich oznaczać będzie przede wszystkim konieczność zmierzenia się z własnymi, jeszcze straszniejszymi demonami...
Atrydzi za艂atwiali porachunki, przelewaj膮c krew. Morvanowie zagrzebuj膮 swoje trupy pod chwalebnymi sztandarami Republiki. Ojciec jest najwa偶niejszym gliniarzem Francji, starszy syn pracuje w kryminalnej, m艂odszy robi karier臋 w 艣wiecie finans贸w, a c贸rka, najm艂odsza z rodze艅stwa, za wszelk膮 cen臋 pr贸buje zaistnie膰 w bran偶y filmowej. To nienawi艣膰 pe艂ni w rodzinie Morvan贸w funkcj臋 najsilniejszego spoiwa. Lecz kiedy Cz艂owiek Gw贸藕d藕 - mityczny morderca z lat 70., kt贸rego schwytaniem zas艂yn膮艂 senior rodu - nieoczekiwanie wynurza si臋 z afryka艅skiej przesz艂o艣ci, klan musi naprawd臋 zewrze膰 szeregi. Po艣r贸d intryg finansowych i pok膮tnego handlu cennymi minera艂ami, w 艣wiecie magii yombe i pos臋pnych szpiegowskich nor, rodzinie przyjdzie stawi膰 czo艂o nieprzeci臋tnemu mordercy, o kt贸rym po czterdziestu latach zd膮偶y艂a ju偶 zapomnie膰. Morvanowie stocz膮 pasjonuj膮cy b贸j ze 艣mierci膮, kt贸ry dla ka偶dego z nich oznacza膰 b臋dzie przede wszystkim konieczno艣膰 zmierzenia si臋 z w艂asnymi, jeszcze straszniejszymi demonami...
Tom 2
Kongo requiem Tytu艂 orygina艂u: Congo requiem
Cho膰 rodziny si臋 nie wybiera, diabe艂 sam wybra艂 sw贸j klan. U Morvan贸w wszystkie drogi wiod膮 do piek艂a... Tajemnice, kt贸rych nie uda艂o si臋 rozwik艂a膰, prowadz膮 Gr膫漏goire芒鈧劉a i Erwana do Lontano, mrocznego serca Afryki - brutalnej, wrogiej, wyniszczaj膮cej 偶arem i ton膮cej w b艂ocie pory deszczowej. To tam, w miejscu, gdzie toczy si臋 konflikt etniczny, gdzie dla ich rodziny wszystko si臋 zacz臋艂o i gdzie czary wci膮偶 maj膮 wielk膮 moc, a duchy przesz艂o艣ci nie pozwalaj膮 zmru偶y膰 oka, poszukuj膮 prawdy. Tymczasem w Pary偶u i Florencji Lo膫呕c i Ga膫芦lle musz膮 zmierzy膰 si臋 z kolejnym zab贸jc膮. Nie zdaj膮 sobie sprawy, 偶e zmagaj膮 si臋 ci膮gle z tym samym wrogiem: Cz艂owiekiem Gwo藕dziem. Kto i dlaczego zabija, o偶ywiaj膮c po dziesi膮tkach lat Cz艂owieka Gwo藕dzia? Kto tak zaciekle m艣ci si臋 na Morvanach? I co 艣ci膮gn臋艂o na nich kl膮tw臋, kt贸ra ka偶e walczy膰 o przetrwanie wszystkim bez wyj膮tku?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
